Từ khoá “KHÁM BỆNH”

Lúc đau, mình quên
hết tiếng Anh

Bộ câu để đi khám bệnh ở nước ngoài: gọi đặt lịch, tả đúng chỗ đau, nghe bác sĩ dặn, rồi ra nhà thuốc lấy thuốc. Đọc được ngay trên điện thoại.

60 câu theo trình tự một lần đi khám 3 hội thoại mẫu đọc như kịch 45 từ về chỗ đau & triệu chứng

NHẬN BỘ CÂU NÀY

Miễn phí. Điền xong là hiện link ngay trên màn hình, và có thêm một lá thư gửi vào email bạn.

Thầy Ryan Duy Hùng trong lớp Lighthouse English

60câu dùng được ngay

Có phải bạn đang vậy

Chuyện này không ai kể ra

Mấy câu dưới đây tôi nghe từ chính học viên của mình — những người đã sống ở Mỹ nhiều năm.

Bác sĩ hỏi “Where does it hurt?” — mình chỉ biết chỉ tay. Đau kiểu gì, từ bao giờ, nói không ra.

Phải nhờ con dịch hộ qua điện thoại. Mà có những chuyện trong người mình không muốn con nghe.

Họ nói nhanh quá. Mình gật đầu cho qua, về tới nhà mới ngớ ra: thuốc này uống mấy lần một ngày?

Sợ nhất là lúc gấp. Lúc đó không còn thời gian tra từ điển nữa.

✓

Không phải mình kém tiếng Anh. Là chưa ai đưa cho mình đúng mấy chục câu người ta thật sự dùng trong phòng khám. Có trong tay rồi thì đọc vài lần là nhớ, vì câu nào cũng ngắn.

Bạn nhận được gì

Bốn thứ, dùng được ngay tối nay

Không phải một khoá học. Là một bộ câu để tối nay đọc to vài lần, rồi mai mốt cần là có.

60 câu, xếp theo trình tự một lần đi khám

Gọi đặt lịch → tả bệnh → nghe bác sĩ và hỏi lại → ra nhà thuốc → năm câu khẩn cấp. Mỗi câu một dòng tiếng Anh, một dòng tiếng Việt. Không có ngữ pháp, không có bài tập.

3 hội thoại mẫu, đọc như kịch

Gọi điện đặt lịch · ngồi trước bác sĩ · ra quầy thuốc. Đọc cả hai vai — vì lúc thật, cái làm mình đứng tim là câu họ hỏi, không phải câu mình nói.

45 từ: chỗ đau, kiểu đau, triệu chứng

Từ forehead tới lower back. Từ sharp pain tới dull ache. Kèm ba câu cứu nguy khi không nghe kịp bác sĩ nói gì.

Công thức ba phần của thầy Hùng

Chỗ nào + kiểu đau + từ bao giờ. Ba phần đó là bác sĩ đủ hiểu. Lúc đau người ta nói nhanh và lắp — có công thức thì khỏi phải nghĩ.

Và một bản PDF để in ra

In ra gấp vào ví, hoặc dán lên tủ lạnh. Lúc cần thì không phải mở điện thoại đi tìm.

Dùng thế nào

Ba bước, hết 20 phút

Đọc to nhóm 2 trước

Nhóm “Tả bệnh” là nhóm quan trọng nhất và cũng ngắn nhất. Đọc to từng câu một lần. Đọc thầm không tính — miệng phải động.

Đọc một hội thoại, cả hai vai

Đọc vai bác sĩ trước, vai mình sau. Nghe câu hỏi quen tai rồi thì lúc thật không bị giật mình.

In bản PDF, gấp vào ví

Không phải để học. Để lúc cần thì có cái mở ra. Chỉ vậy thôi cũng đã khác hẳn lúc hai bàn tay trắng.

Nhận quà

Điền 2 phút, hiện ngay trên màn hình

Không phải chờ thư mới có quà — điền xong là link hiện ra ngay bên dưới. Thư chỉ là để bạn tìm lại được sau này.

Quà của bạn đây 🎉

Mở ngay một trong hai thứ dưới đây. Một lá thư cũng đang trên đường tới email bạn.

📖 Đọc trọn bộ60 câu, 3 hội thoại, 45 từ — cuộn một mạch ⬇️ Tải bản PDFIn ra gấp vào ví

💬 Vào nhóm Zalo cộng đồng LighthouseNơi hỏi gì cũng có người trả lời

Gợi ý: mở nhóm 2 “Tả bệnh” và đọc to một lượt ngay bây giờ, trước khi bạn đóng trang này.

Người làm bộ này

Ryan Duy Hùng

Tôi sinh ở Virginia, sang Việt Nam năm tám tuổi khi ba tôi — một giáo sư đại học — đưa cả nhà sang. American by birth, Vietnamese by heart.

Tôi làm bộ này vì nghe quá nhiều lần cùng một chuyện: người mình sống ở Mỹ mấy chục năm, làm ăn nói chuyện bình thường, nhưng vào phòng khám là đứng im. Không phải vì kém. Vì chưa ai dạy mấy câu đó.

Hỏi đáp

Bạn có thể đang thắc mắc

Tôi mất gốc, đọc có nổi 60 câu không?

Được. Câu dài nhất trong bộ là bảy chữ, kiểu “I’ve been coughing for three days.” Không có câu nào cần chia động từ phức tạp. Bạn đọc được mặt chữ tiếng Anh là đi hết bộ được.

Đây có phải tư vấn y tế không?

Không. Đây là tài liệu học tiếng Anh. Nó giúp bạn nói ra được điều mình đang chịu, còn chẩn đoán và chữa thì để bác sĩ làm. Lúc nguy cấp, gọi 911 (ở Mỹ) hay 115 (ở Việt Nam) trước đã.

Có file nghe thầy đọc mẫu không?

Bản hôm nay là bản chữ. Bản thu giọng tôi đang làm, thả dần trong nhóm Zalo cộng đồng — bạn điền form thì sẽ nhận được khi có.

Tôi ở Việt Nam, có cần bộ này không?

Có hai trường hợp dùng tới: bạn sắp đi du lịch hoặc thăm con ở nước ngoài, và bạn đi khám ở bệnh viện quốc tế trong nước. Còn nếu chưa có dự định nào thì bạn để đó, lúc cần mở ra.

Nhận quà rồi có bị gọi điện mời học suốt không?

Không. Chúng tôi nhắn khi có tài liệu mới hoặc lớp mới mở. Bạn nhắn lại một câu “dừng nhé” là chúng tôi dừng, không hỏi lại.

Tôi điền rồi mà không thấy thư?

Quà hiện ngay trên màn hình sau khi điền, nên bạn có quà rồi — thư chỉ là bản lưu. Thư hay nằm trong mục Spam hoặc Quảng cáo; tìm chữ “khám bệnh” là ra. Vẫn không thấy thì nhắn mentor@ryanduyhung.com.

Lúc đau, mình quênhết tiếng Anh