Lighthouse EnglishQuà tặng từ thầy Ryan Duy Hùng
ryanduyhung.com →
Quà số 12 · từ khoá "KHÁM BỆNH"

60 câu đi khám bệnh và mua thuốc

Đặt lịch, tả bệnh, nghe bác sĩ dặn, ra nhà thuốc

Thầy Ryan Duy Hùng

Đây là bộ câu em mong anh chị không bao giờ phải dùng tới. Nhưng lúc cần thì phải có ngay — vì đứng trước bác sĩ mà không tả được chỗ đau là chuyện đáng sợ thật sự. Anh chị đọc to mỗi câu một lần, nhất là nhóm 2. Chỉ cần nói đúng chỗ đau và đau kiểu gì là đủ.

— Thầy Ryan Duy Hùng

1 · Gọi đặt lịch

  1. I'd like to make an appointment.Tôi muốn đặt lịch khám.
  2. Do you have anything today?Hôm nay còn chỗ không ạ?
  3. It's urgent.Việc này gấp.
  4. I'm a new patient.Tôi là bệnh nhân mới.
  5. I've been here before.Tôi từng khám ở đây rồi.
  6. What should I bring?Tôi cần mang theo gì?
  7. Do you take this insurance?Chỗ mình có nhận bảo hiểm này không?
  8. How much will it cost without insurance?Không có bảo hiểm thì hết bao nhiêu?
  9. Can I come in the afternoon?Tôi đến buổi chiều được không?
  10. I need to cancel my appointment.Tôi cần huỷ lịch khám.

2 · Tả bệnh — phần quan trọng nhất

  1. I don't feel well.Tôi thấy không khoẻ.
  2. I have a headache.Tôi bị đau đầu.
  3. I have a sore throat.Tôi bị đau họng.
  4. I have a fever.Tôi bị sốt.
  5. I've been coughing for three days.Tôi ho ba ngày nay rồi.
  6. It hurts here.Đau ở chỗ này.
  7. It hurts when I move.Cử động là đau.
  8. It's a sharp pain.Đau nhói.
  9. It's a dull ache.Đau âm ỉ.
  10. It comes and goes.Lúc đau lúc không.
  11. It started two days ago.Bắt đầu đau từ hai hôm trước.
  12. It's getting worse.Càng ngày càng nặng hơn.
  13. I can't sleep because of it.Vì nó mà tôi không ngủ được.
  14. I feel dizzy.Tôi thấy chóng mặt.
  15. I feel sick to my stomach.Tôi thấy buồn nôn.
  16. I threw up this morning.Sáng nay tôi bị nôn.
  17. I'm allergic to penicillin.Tôi dị ứng với penicillin.
  18. I'm taking this medicine.Tôi đang uống thuốc này.
  19. I have high blood pressure.Tôi bị huyết áp cao.
  20. I'm diabetic.Tôi bị tiểu đường.

3 · Nghe bác sĩ và hỏi lại

  1. Sorry, could you say that again?Xin lỗi, bác sĩ nói lại được không ạ?
  2. Could you speak a little slower, please?Bác sĩ nói chậm hơn chút được không ạ?
  3. Could you write it down for me?Bác sĩ viết ra giúp tôi được không?
  4. How do you spell that?Chữ đó đánh vần thế nào ạ?
  5. Is it serious?Có nghiêm trọng không ạ?
  6. Do I need a test?Tôi có cần làm xét nghiệm không?
  7. Do I need an X-ray?Tôi có cần chụp X-quang không?
  8. When will I get the results?Khi nào có kết quả ạ?
  9. Should I come back?Tôi có cần tái khám không?
  10. Can I go to work?Tôi đi làm được không?
  11. What should I avoid?Tôi nên kiêng gì?
  12. Is there anything I should watch for?Có dấu hiệu nào tôi cần để ý không?

4 · Ở nhà thuốc

  1. I'd like to fill this prescription.Tôi muốn lấy thuốc theo đơn này.
  2. Do you have something for a cough?Có thuốc ho không ạ?
  3. Something for a headache, please.Cho tôi thuốc đau đầu.
  4. Is this over the counter?Thuốc này mua không cần đơn à?
  5. How many times a day?Ngày uống mấy lần?
  6. Before or after meals?Uống trước hay sau ăn?
  7. How many days should I take it?Uống trong bao nhiêu ngày?
  8. Are there any side effects?Có tác dụng phụ gì không?
  9. Can I take it with my other medicine?Uống chung với thuốc kia được không?
  10. Is there a generic version?Có loại thuốc gốc rẻ hơn không?
  11. Does my insurance cover this?Bảo hiểm của tôi có chi trả không?
  12. Can I pick it up later today?Chiều nay tôi quay lại lấy được không?

5 · Khẩn cấp

  1. I need help.Tôi cần giúp đỡ.
  2. Call an ambulance, please.Làm ơn gọi xe cấp cứu.
  3. He can't breathe.Anh ấy không thở được.
  4. She's unconscious.Cô ấy bất tỉnh.
  5. I'm having chest pain.Tôi bị đau ngực.
  6. I cut my hand badly.Tôi bị đứt tay nặng.

✓Mẹo của thầy Hùng

Khi đau, người ta nói nhanh và lắp. Nhớ công thức ba phần cho gọn: **chỗ nào** (It hurts here) + **kiểu đau** (sharp / dull) + **từ bao giờ** (since Monday). Ba phần đó là bác sĩ đủ hiểu.

Muốn có người nghe và chỉ tận nơi từng lỗi?

Quà này cho anh chị biết mình đang đứng ở đâu. Còn việc nghe giọng anh chị và sửa từng âm một — đó là phần việc của lớp Find Your Voice cùng thầy Ryan, khai giảng theo đợt.

Xem khoá học & lịch khai giảng

Lighthouse English — thầy Ryan Duy Hùng & cô Esther Huyền Trang
Quà tặng miễn phí, anh chị cứ chia sẻ thoải mái cho người cần.

Về trang chủ ryanduyhung.com · Xem tất cả quà tặng